မိမိကိုယ္ကို ႏွိမ္ခ်ေျပာျခင္းတြင္ သံုးသည္။
စကားလံုးမ်ား၏ေရွ႕တြင္ 「お」ထည့္၍သံုးျခင္းသည္ မိမိကိုယ္ႏွိမ္ခ်ေျပာျခင္းတမ်ိဳးျဖစ္သလို တဘက္သူကို ယဥ္ေက်းစြာ ေျပာဆိုဆက္ဆံေသာ အဓိပၸါယ္လည္း ရပါသည္။
ဒါေၾကာင့္မိုလို႔ ဒီအသံုးမ်ားကို မိမိရဲ့ အထက္လူႀကီးႏွင့္ မိမိကရိုေသစြာ ဆက္ဆံသင့္ေသာသူမ်ားႏွင့္ စကားေျပာေသာအခါတြင္ အသံုးမ်ားသည္။
お+貸(か)します+します　⇒　お貸(か)しします

2．ご+漢語(かんご)+します

မိမိကိုယ္ကို ႏွိမ္ခ်ေျပာျခင္းတြင္ သံုးသည္။
ご+説明(せつめい)/連絡(れんらく)/案内(あんない) +します
အထက္တြင္ ေရးသားထားေသာ 「お」အသံုးႏွင့္ အတူတူထား၍ သံုးႏိုင္သည္

3．謙譲語(けんじょうご)

မိမိကိုယ္ကို ႏွိမ္ခ်ေျပာေသာ အသံုးမ်ား
ဝန္ထမ္းမွ အထက္လူႀကီးသို႔ စကားေျပာဆိုရာတြင္၊ ဝန္ထမ္းမွ Coustomerသို႔ စကားေျပာရာတြင္ စသျဖင့္ ရိုေသစြာေျပာဆို ဆက္ဆံသင့္ေသာသူကို စကားေျပာရာတြင္ သံုးသည္။

ရိုးရိုးအသံုး	ႏွိမ္ခ်ေျပာေသာ အသံုး
行 （い）きます	まいります	သြားသည္
きます	まいります	လာသည္
います	おります	ရွိသည္
たべます	いただきます	စားသည္
飲（の）みます	いただきます	ေသာက္သည္
もらいます	いただきます	ယူသည္
みます	はいけんします	ၾကည့္သည္
いいます	もうします	ေျပာသည္
します	いたします	လုပ္သည္
ききます	うかがいます	ၾကားသည္
知（し）っています	存（ぞん）じております	သိသည္
知（し）りません	存（ぞん）じません	မသိဘူး
あいます	お目（め）にかかります	ေတြ႕သည္

文型(ぶんけい)

1. 今月(こんげつ)のスケジュールをお送(おく)りします。
   ဒီလရဲ့ schedule ကိုပို႔လိုက္ပါတယ္။
2. 私(わたし)はアメリカから参(まい)りました。
   ကၽြန္ေတာ္ အေမရိက ကေန လာခဲ့ပါတယ္။

例文(れいぶん)

1. 重(おも)そうですね。お持(も)ちしましょうか。
   ေလးမဲ့ပံုဘဲေနာ္။ သယ္ေပးရမလား
   …すみません。お願(ねが)いします。
   စိတ္မရွိပါနဲ႔ေနာ္ ကူညီေပးပါ။
2. ガイドさん、ここを見(み)たあとで、どこへ行(い)くんですか。
   Guideေရ ဒီကိုၾကည့္ၿပီးရင္ ဘယ္ကိုသြားမွာလဲ
   …江戸東京博物館(えどとうきょうはくぶつかん)へご案内(あんない)します。
   အဲဒိုတိုက်ိဳ ျပတိုက္ကို လိုက္ျပပါမယ္။
3. グプタさんの到着(とうちゃく)は２時(じ)ですね。だれか迎(むか)えに行(い)くんですか。
   ဂုပုတစံက ၂နာရီ ေရာက္မွာေနာ္။ ဘယ္သူသြားႀကိဳမွာတုန္း။
   …はい、私(わたし)が参(まい)ります。
   ဟုတ္ကဲ့ ကၽြန္ေတာ္ သြားႀကိဳပါမယ္။

4. ご家族(かぞく)はどちらにいらっしゃいますか。
   မိသားစုက ဘယ္မွာေနပါသလဲ။
   …ニューヨークにおります。
   နယူးေယာက္မွာ ေနပါတယ္။

5. ちょっと切符(きっぷ)を拝見(はいけん)します。
   တစိတ္ေလာက္ လက္မွတ္ကို ၾကည့္ခြင့္ေပးပါ။
   …はい。
   ဟုတ္ကဲ့
   どうもありがとうございました。
   ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

6. ミラーさんがスピーチコンテストで優勝(ゆうしょう)したのをご存(ぞん)じですが。
   မီလာစံက စကားေျပာၿပိဳင္ပြဲမွာ ဆုရတာ သိၿပီးၿပီလား။
   …はい、部長(ぶちょう)から伺(うかが)いました。
   ဟုတ္ကဲ့ ဌါနမႈးဆီက ၾကားၿပီးပါၿပီ။
7. こちらはミラーさんです。
   ဒီဘက္က မီလာစံပါ။
   …初(はじ)めまして。ミラーと申(もう)します。
   ေတြ႕ရတာ ဝမ္းသာပါတယ္။ မီလာလို႔ ေခၚပါတယ္။
   どうぞよろしくお願(ねが)いいたします。
   ခင္ခင္မင္မင္ ဆက္ဆံေပးပါ။
8. この近(ちか)くに電話(でんわ)がありますか。
   ဒီပတ္ဝန္းက်င္မွာ တယ္လီဖုန္း ရွိပါသလား။
   …はい、あちらの階段(かいだん)の横(よこ)にございます。
   ဟုတ္ကဲ့ ဟိုးက ေလွခါးရဲ့ ေဘးမွာ ရွိပါတယ္။

2．お＋Vます＋ください

3．お+和語(わご)N

4．ご+漢語(かんご)

5．お＋Vます＋です

文型(ぶんけい)

1. 課長(かちょう)はもう帰(かえ)られました。
2. 社長(しゃちょう)はもうお帰(かえ)りになりました。
3. 部長(ぶちょう)はアメリカ(あめりか)へ出張(しゅっちょう)なさいます。
4. しばらくお待ちください。

ဌါနခြဲမႈး ျပန္သြားပါၿပီ။
သူေဌး ျပန္သြားပါၿပီ။
ဌါနမႈးက အေမရိကကို ခရီး(အလုပ္) သြားပါတယ္။
ခဏ ေစာင့္ေပးပါ။

例文(れいぶん)

1. この本(ほん)は読(よ)まれましたか。
   ဒီစာအုပ္ဖတ္ၿပီးၿပီလား။
   …ええ、もう読(よ)みました。
   အင္း ဖတ္ၿပီးၿပီ။
2. すみません。その灰皿(はいざら)、お使(つか)いになりますか。
   စိတ္မရွိပါနဲ႔ ဒီ ေဆးလိပ္ျပာခြက္ သံုးေနပါသလား။
   …いいえ、使(つか)いません。どうぞ。
   ဟင့္အင္း မသံုးပါဘူး။ ယူပါ။

3. よく映画(えいが)をご覧(らん)になりますか。
   ရုပ္ရွင္ ခဏခဏ ၾကည့္ပါသလား။
   …いいえ。でも、たまにテレレビで見(み)ます。
   ဟင့္အင္း ဒါေပမဲ့ တခါတေလေတာ့ တီဗီမွာ ၾကည့္ျဖစ္တယ္

4. 小川(おがわ)さんの息子(むすこ)さんがさくら大学(だいがく)に合格(ごうかく)したのをご存知(ぞんじ)ですか。
   အိုဂါဝါစံရဲ့ သားက ဆာကူရာတကၠသိုလ္ကို ေအာင္သြားတယ္ဆိုတာ သိလားဟင္။
   …いいえ、ちょとも知(し)りませんでした。
   ဟင့္အင္း နည္းနည္းေလးမွကို မသိခဲ့ဘူး
5. 飲(の)み物(もの)は何(なに)を召(め)し上(あ)がりますか。
   ဘာမ်ားေသာက္မလဲ။
   遠慮(えんりょ)なくおっしゃてください。
   အားမနာဘဲ ေျပာပါေနာ္
   …じゃ、ビールをお願(ねが)いします。
   ကဲဒါဆို ဘီယာေသာက္မယ္။
6. 松本部長(まつもとぶちょう)はいらっしゃいますか。
   မစုမိုတို ဌါနမႈး ရွိပါသလား။
   …ええ、こちらのお部屋(へや)です。どうぞお入りください。
   အင္း ဒီဘက္ကအခန္းပါ။ ေက်းဇူးျပဳၿပီး အထဲကိုဝင္ပါေနာ္။

2．させていただけませんか

文型(ぶんけい)

1. 息子(むすこ)をイギリス(いぎりす)へ留学(りゅうがく)させます。
   သားကို အဂၤလန္သို႔ ေက်ာင္းသြားတက္ခိုင္းမယ္။
2. 娘(むすめ)にピアノ(ぴあの)を習(なら)わせます。
   သမီးကို ပီယာႏို သင္ခိုင္းမယ္။

例文(れいぶん)

1. 駅(えき)に着(つ)いたら、お電話(でんわ)をください。
   ဘူတာေရာက္ရင္ ဖုန္းဆက္ပါ။
   係(かかり)の者(もの)を迎(むか)えに行(い)かせますから。
   တာဝန္က်သူကို သြားႀကိဳခိုင္းလိုက္ပါမယ္။
   …わかりました。
   ေကာင္းပါၿပီ။
2. ハンス(はんす)君(くん)は外(そと)で遊(あそ)ぶのが好(す)きですね。
   ဟန္စုခြန္က အျပင္မွာ ကစားရတာ ႀကိဳက္တယ္ေနာ္
   …ええ。体(からだ)にいいし、友達(ともだち)もできるし、できるだけ外(そと)で遊(あそ)ばせています。
   အင္း ကိုယ္ခႏၶာအတြက္လည္း ေကာင္းတယ္ သူငယ္ခ်င္းလည္းရတယ္ တတ္ႏိုင္သေလာက္ အျပင္မွာ ကစားခိုင္းတယ္။
3. もしもし、一郎君(いちろうくん)お願(ねが)いします。
   ဟယ္လို အိခ်ိရိုးခြန္နဲ႔ ေျပာပါရေစ။
   …すみません。今(いま)おふろに入(はい)っています。
   စိတ္မရွိပါနဲ႔ကြယ္ အခု ေရခ်ိဳးခန္း ဝင္ေနတယ္။
   あとで一郎(いちろう)にかけさせます。
   ၿပီးမွ(ေနာက္မွ) အိခ်ိရိုးကို ဆက္ခိုင္းလိုက္မယ္။
4. ワット先生(せんせい)の授業(じゅぎょう)はどうですか。
   ဝတိုဆရာ စာသင္ရတာ ဘယ္လိုလဲ
   …厳(きび)しいですよ。学生(がくせい)に絶対(ぜったい)に日本語(にほんご)を使(つか)わせませんから。
   စည္းကမ္းအရမ္း တင္းက်ပ္တယ္။ ေက်ာင္းသားေတြကို လံုးဝ ဂ်ပန္လို မသံုးခိုင္းဘူးေလ။
   でも、言(い)いたいことは自由(じゆう)に言(い)わせます。
   ဒါေပမဲ့ ေျပာခ်င္တဲ့ အေၾကာင္းေတာ့ လြပ္လပ္စြာ ေျပာခိုင္းတယ္။
5. すみません。しばらくここに車(くるま)を止(や)めさせていただけませんか。荷物(にもつ)を降(お)ろしますので。
   စိတ္မရွိပါနဲ႔။ ခဏေလာက့္ ဒီမွာ ကားရပ္ခြင့္ေလးရမလား။ အထုပ္ခ်မလို႔ပါ။
   …いいですよ。
   ရပါတယ္။

2．～によると

3．～ようです

文型(ぶんけい)

1. 天気予報(てんきよほう)によると、あしたは寒(さむ)くなるそうです。
   မိုးေလဝသ သတင္းအတိုင္းဆိုရင္ မနက္ဖန္ ေအးမယ္ဆိုဘဲ။
2. 隣(となり)の部屋(へや)にだれかいるようです。
   အနားကအခန္းမွာ တစ္ေယာက္ေယာက္ရွိမဲ့ ပံုဘဲ။

例文(れいぶん)

1. 新聞(しんぶん)で読(よ)んだんですが、１月(がつ)に日本語(にほんご)の　スピーチ大会(たいかい)があるそうですよ。ミラーさんも出(で)てみませんか。
   သတင္းစာဖတ္လုိက္ေတာ့ ဇန္နဝါရီလမွာ ဂ်ပန္စာကားေျပာၿပိဳင္ပြဲ ရွိတယ္ဆိုဘဲ။ မီလာစံ ဝင္ၿပိဳင္ၾကည့္ပါလား။
   …そうですね。考(かんが)えてみます。
   ဟုတ္တယ္ေနာ္ စဥ္းစားပါမယ္။
2. クララさんは子(こ)どものとき、フランスに住(す)んでいたそうです。
   ခုလာလာက ကေလးဘဝတုန္းက ျပင္သစ္မွာ ေနခဲ့တယ္တဲ့။
   …それでフランス語(ご)もわかるんですね。
   ဒါေၾကာင့္ ျပင္သစ္စကားလည္း နားလည္းတာကိုး။
3. パワー電気(でんき)の新(あたら)しい電子辞書(でんしじしょ)はとても使(つか)いやすくて、いいそうですよ。
   ပါဝါလွ်ပ္စစ္က အသစ္ထုပ္လုိက္တဲ့ လွ်ပ္စစ္အဘိဓါန္က သံုးရတာလြယ္ၿပီး ေကာင္းတယ္တဲ့။
   …ええ。わたしはもう買(か)いました。
   အင္း ကၽြန္ေတာ္ဝယ္ၿပီးသြားၿပီ။
4. この間(あいだ)インドネツアのバリ島(とう)へ遊(あそ)びに行(い)って来(き)ました。
   ဟိုတစ္ေလာက အင္ဒိုနီရွား ဘာလီကၽြန္းကို အလည္သြားခဲ့တယ္။
   …とてもきれいな所(ところ)だそうですね。
   အရမ္းလွတဲ့ ေနရာလို႔ ၾကားဖူးတယ္။
   ええ。ほんとうによかったです。
   အင္း တကယ့္ကို ေကာင္းခဲ့တယ္။
5. にぎやかな声(こえ)がしますね。
   ဆူဆူညံညံအသံ ၾကားရတယ္။
   …ええ。パーティーでもしているようですね。
   အင္း ပါတီလုပ္ေနတာ ျဖစ္မယ္။
6. 人(ひと)が大勢(おおぜい)集(あつ)まっていますね。
   လူအမ်ားႀကီး စုေဝးေနတယ္ေနာ္။
   …事故(じこ)のようですね。パトカーと救急車(きゅうきゅうしゃ)が来(き)ていますよ。
   ယာဥ္တိုက္မႈျဖစ္ပံုရတယ္။ ရဲကားနဲ႔ လူနာတင္ယာဥ္ ေရာက္ေနတယ္။

2．Vた+ばかり

3．Vる/Vない/Adjな/Nの+はず

文型(ぶんけい)

1. 会議(かいぎ)は今(いま)から始(はじ)まるところです。
   အစည္းအေဝးက အခုလဲ စေတာ့လို႔။
2. 彼(かれ)は３月(がつ)に　大学(だいがく)を卒業(そつぎょう)したばかりです。
   သူက မတ္လတုန္းက တကၠသိုလ္က ဘြဲ႔ရၿပီးခါစ။
3. 書類(しょるい)は速達(そくたつ)で出(だ)しましたから、あした着(つ)くはずです。
   စာရြတ္စာတန္းေတြကို အျမန္ေခ်ာနဲ႔ ပို႔ထားလို႔ မနက္ဖန္ က်ိမ္းေသေရာက္လိမ့္မယ္။

例文(れいぶん)

1. もしもし、田中(たなか)ですか、今(いま)いいでしょうか。
   ဟယ္လို တနာခါျဖစ္ပါတယ္။ အခု ရရဲ့လားဟင္။
   …すみません。今(いま)から出(で)かけるところなんです。
   စိတ္မရွိပါနဲ႔ အခုအျပင္သြားေတာ့မလို႔
   帰(かえ)ったら、こちらから電話(でんわ)します。
   ျပန္လာရင္ ဒီကေန ဖုန္းဆက္လိုက္ပါမယ္။
2. 故障(こしょう)の原因(げんいん)は　わかましたか。
   ပ်က္သြားတဲ့ အေၾကာင္းရင္း သိၿပီလား။
   …いいえ、今(いま)調(しら)べているところです。
   ဟင့္အင္း အခု ရွာေနတုန္းဘဲ
3. 渡辺(わたなべ)さんはいますか。
   ဝတာနာဘဲစံ ရွိပါသလား။
   …あ、たった今(いま)帰(かえ)ったところです。
   ဟာ အခုေလးတင္ ျပန္သြားတယ္။
   まだ　エレベーターの所(ところ)にいるかもしれません。
   ဓါတ္ေလွကားနားမွာဘဲ ရွိခ်င္ရွိလိမ့္မယ္။
4. 仕事(しごと)はどうですか。
   အလုပ္က ဘယ္လိုလဲ။
   …先月(せんげつ)　会社(かいしゃ)に入(はい)ったばかりですから、まだよくわかりません。
   ၿပီးခဲ့တဲ့လကမွ ကုမၸဏီကို ဝင္ခါစဆိုေတာ့ သိပ္မသိေသးဘူး။

5. このビデオカメラ、先週(せんしゅう)買(か)ったばかりなのに、もう動(うご)かないんです。
   ဒီ ဗီဒီအိုကင္မရာ ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္က ဝယ္ခါစဘဲရွိေသးတာကို အလုပ္မလုပ္ေတာ့ဘူး။
   …じゃ、ちょうと見(み)せてください。
   ကဲ ခဏျပပါအုန္း
6. テレサの熱(ねつ)は下(さ)がるでしょうか。
   တဲလဲစာရဲ့ အဖ်ားက်ပါ့မလား
   …今(いま)注射(ちゅうしゃ)をしましたから、３時間(じかん)後(ご)には下(さ)がるはずです。
   အခု ေဆးထိုးၿပီးၿပီဆိုေတာ့ ၃နာရီေလာက္ၾကာရင္ က်ိမ္းေသ က်ပါလိမ့္မယ္

2．～のに

文型(ぶんけい)

1. カードをなくした場合(ばあい)は、すぐカード会社(かいしゃ)に連絡(れんらく)してください。
   ကဒ္ေျပာက္သြားရင္ ခ်က္ျခင္း ကဒ္ကုမၸဏီကို အေၾကာင္းၾကားပါ။
2. 約束(やくそく)をしたのに、彼女(かのじょ)は来(き)ませんでした。
   ကတိလုပ္ထားရဲ့သားနဲ႔ သူမက မလာခဲဘူး။

例文(れいぶん)

1. まちがい電話(でんわ)をかけた場合(ばあい)は、何(なん)と言(い)って謝(あやま)ったらいいですか。
   ဖုန္းမွားၿပီးဆက္ခဲ့မိရင္ ဘယ္လိုေျပာၿပီးေတာင္းျပန္ရင္ ေကာင္းမလဲ။
   …「すみません。番号(ばんごう)をまちがえました。」と言(い)えばいいです。
   ေတာင္းပန္ပါတယ္ ဖုန္းနံပါတ္မွားသြားလို႔ပါ လို႔ေျပာရင္ရတယ္ေလ။
2. これがこのコンピューターの保証書(ほしょうしょ)です。
   ဒါကြန္ျပဴတာရဲ့ အာမခံကဒ္ပါ။
   調子(ちょうし)が悪(わる)い場合(ばあい)は、この番号(ばんごう)に連絡(れんらく)してください。
   ပ်က္တာရွိရင္ ဒီဖုန္းနံပါတ္ကို အေၾကာင္းၾကားပါ။
   …はい、わかりました。
   ဟုတ္ကဲ့ ေကာင္းပါၿပီ။
3. あのう、この図書館(としょかん)ではコピーの領収書(りょうしゅうしょ)がもらえますか。
   ဟိုေလ ဒီစာၾကည့္တိုက္မွာ ေကာ္ပီကူးတဲ့ ေဘာင္ခ်ာ ရႏိုင္သလား။
   …ええ、必要(ひつよう)な場合(ばあい)は係(がかり)に言(い)ってください。
   အင္း လိုအပ္ရင္ တာဝန္ရွိသူကို ေျပာပါ။
4. 火事(かじ)や地震(じしん)の場合(ばあい)は、絶対(ぜったい)にエレベーターを使(つか)わないでください。
   မီးေလာင္တာတို႔ ငလ်င္လုပ္တာတို႔ျဖစ္ရင္ လံုးဝ ဓာတ္ေလွခါး မသံုးပါနဲ႔
   …はい、わかりました。
   ဟုတ္ကဲ့ နားလည္ပါၿပီ
5. スピーチはうまくいきましたか。
   မိန္႔ခြန္းေျပာတာ အဆင္ေျပခဲ့လား။
   …いいえ、一生懸命(いっしょうけんめい)練習(れんしゅう)して覚(おぼ)えたのに、途中(とちゅう)で忘(わす)れてしまいました。
   ဟင့္အင္း ႀကိဳးစားပန္းစား ေလ့က်င့္ထားရဲ့သားနဲ႔ တစ္ဝက္မွာ ေမ့သြားခဲ့တယ္။
6. 雨(あめ)なのに、ゴルフですか。
   မိုးရြာေနတာေတာင္ ေဂါ့သြားမလို႔လား
   …ええ。下手(へた)だけど、好(す)きなんです。
   အင္း သိပ္မေတာ္ေပမဲ့ (ညံေပမဲ့) ႀကိဳက္လို႔ပါ။

2．～やすい

3．～にくい

4．～く/～にします

文型(ぶんけい)

1. ゆうべお酒(さけ)を飲(の)みすぎました。
   ညက အရက္ေသာက္တာမ်ားသြားတယ္။
2. このパソコンは使(つか)いやすいです。
   ဒီကြန္ျပဴတာက သံုးရတာလြယ္ကူတယ္။
3. ズボンを短(みじか)くしてください。
   ေဘာင္းဘီကို တိုေပးပါ
4. 今夜(こんや)は楽(たの)しく踊(おど)りましょう。
   ဒီက်ေတာ့ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ကရေအာင္

例文(れいぶん)

1. 泣(な)いているんですか。
   ငိုေနတာလား
   …いいえ、笑(わら)いすぎて、涙(なみだ)が出(で)たんです。
   အင့္ဟင္ ရယ္ရလြန္းလို႕ မ်က္ရည္ထြက္လာတာ။
2. 最近(さいきん)の車(くるま)は操作(そうさ)が簡単(かんたん)ですね。
   အခုေနာက္ပိုင္းကားေတြက ကိုင္တြယ္ရတာ လြယ္တယ္ေနာ္။
   …ええ。でも、簡単(かんたん)すぎて、運転(うんてん)がおもしろくないです。
   အင္း ဒါေပးမဲ့ လြယ္လြန္းေတာ့ ကားေမာင္းရတာ စိတ္ဝင္စားဖို႔မေကာင္းဘူး
3. 田舎(いなか)と町(まち)と、どちらが住(す)みやすいですか。
   ေတာနဲ႔ၿမိဳံ႕နဲ႔ ဘယ္မွာေနရတာ ေနလို႔အဆင္ေျပလဲ (ေနရလြယ္လဲ)
   …田舎(いなか)のほうが住(す)みやすいとおもいます。
   ေတာက ေနရတာအဆင္ေျပတယ္လို႔ထင္တယ္
   物価(ぶっか)も安(やす)いし、空気(くうき)もきれいですから。
   ကုန္ေစ်းႏႈန္းလည္း သက္သာၿပီး ေလေကာင္းေလသန္႔လည္းရတယ္။
4. このコップは丈夫(じょうぶ)でわれにくいですよ。
   ဒီခြက္က မာေက်ာၿပီး မကြဲလြယ္ဘူး
   …子(こ)どもが使(つか)うのに安全(あんぜん)で、いいですね。
   ခေလးလည္းစိတ္ခ်လက္ခ် သံုးလို႔ရလို႔ ေကာင္းတယ္ေနာ္
5. もう夜(よる)遅(おそ)いですから、静(しず)かにしていただけませんか。
   ညနက္ေနၿပီ တိတ္တိတ္ေနေပးပါ။
   …はい。すみません。
   ဟုတ္ကဲ့ ေတာင္းပန္ပါတယ္
6. 今晩(こんばん)のおかずは何(なに)にしましょうか。
   ဒီည ဘာဟင္း ခ်က္ရင္ေကာင္းမလဲ
   …きのうは肉(にく)を食(た)べたから、きょうは魚料理(さかなりょうり)にしようよ。
   မေန႔က အသားစားခဲ့တာဆိုေတာ့ ဒီေန႔ ငါးခ်က္ရေအာင္
7. 電気(でんき)や水(みず)は大切(たいせつ)に使(つか)いましょう。
   လွ်ပ္စစ္မီးတို႔ ေရတို႔ကို တန္ဖိုးရွိစြာ အသံုးခ်ရေအာင္
   …はい、わかりました。
   ဟုတ္ကဲ့ နားလည္ပါၿပီ
8. 野菜(やさい)は細(こま)かく切(き)って、卵(たまご)と混(ま)ぜます。
   ဟင္းသီးဟင္းရြတ္ေတြကို ႏႈတ္ႏႈတ္ဆင္ၿပီး ၾကက္ဥနဲ႔ေရာေမႊမယ္။
   …はい。これでいいですか。
   ဟုတ္ကဲ့ ဒါလိုရလား။