皆(みな)

乾杯(かんぱい)

松本良子(まつもとよしこ) さん

マリア(まりあ)さん、あまり　食(た)べませんね。

マリア(まりあ) さん

ええ。実(じつ)は　きのうからダイエット(だいえっと)をしています。

松本良子(まつもとよしこ) さん

そうですか。わたしも　何回(なんかい)も　ダイエット(だいえっと)を　したことが　あります。

マリア(まりあ) さん

どんな　ダイエット(だいえっと)ですか。

松本良子(まつもとよしこ) さん

毎日(まいにち)　りんごだけ　たべたり、水(みず)を　たくさん　飲(の)んだり　しました。

松本部長(まつもとぶちょう) さん

しかし、無理(むり)な　ダイエット(だいえっと)は　体(からだ)に　よくないですよ。

マリア(まりあ) さん

そうですね。

松本良子(まつもとよしこ) さん

マリア(まりあ)さん、この　ケ(け)ーキ(き)、おいしいですよ。

マリア(まりあ) さん

そうですか。
…。ダイエット(だいえっと)は　また　あしたからします。

ဝိတ္ခ်တာကိုမနက္ဖန္မွလုပ္ေတာ့မယ္
အားလံုး – cheers
———–
မစုမိုတို ေရာရွီကို – မာရီယာစံသိပ္မစားဘူးေနာ္
မာရီယာ – အင္း အမွန္ေတာ့ မေန႔ကစၿပီး ဝိတ္ခ်ေနတာ။
မစုမိုတို ေရာရွီကို – ဟုတ္လားကၽြန္မလည္ဘဲ အႀကိမ္မ်ားစြာ ဝိတ္ခ်ဘူးတယ္။
မာရီယာ – ဘယ္လိုဝိတ္ခ်နည္းလဲ။
မစုမိုတို ေရာရွီကို – ေန႔တိုင္း ပန္းသီးခ်ည္းလဲစားလိုက္ ေရအမ်ားႀကီးေသာက္လိုက္ လုပ္ခဲ့ တယ္။
မစုမိုတို ဌါနမွဴး – ဒါေပမဲ့ အလြန္အကၽြန္ဝိတ္ခ်ရင္ ခႏာၱကိုယ္အတြက္မေကာင္းဘူးေနာ္။
မာရီယာ – ဟုတ္တယ္ေနာ္
မစုမိုတို ေရာရွီကို – မာရီယာစံ ဒီကိတ္မုန္႔ ေကာင္းတယ္ေနာ္။
မာရီယာ – ဟုတ္လား
ဝိတ္ခ်တာ ေနာက္ မနက္ဖန္မွဘဲလုပ္ေတာ့မယ္။

• た形(けい) ႀကိယာရဲ့ေနာက္မွာ ことが　あります ကိုထည့္ေပးပါ။

• ႀကိယာမ်ားကိုた形(けい)သို႔ေျပာင္းပံုသည္ て形(けい)သို႔ေျပာင္းပံုႏွင့္ အတူတူျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အခန္း၁၄သဒၵါတြင္ ေလ့လာပါရန္။

၂။ —လိုက္

• た形(けい) ႀကိယာရဲ့ေနာက္မွာ り ကိုထည့္ေပးပါ။

၃။ —ျဖစ္လာတယ္

• いadj မွいကိုျဖဳတ္ၿပီးく　なりますကိုထည့္ပါ။
• なadj/noun ရဲ့ေနာက္မွာ ဒီအတိုင္း に　なります ကိုထည့္ပါ။

ဝါက်

１．相撲(すもう)を　見(み)た　ことが　あります。

２．休(やす)みの　日(にち)は　テニス(てにす)を　したり、散歩(さんぽ)に　行(い)ったり　します。

３．これから　だんだん　暑(あつ)く　なります。

၁။ ဂ်ပန္နပန္းကို ၾကည့္ဖူးလား။

၂။ အားလပ္ရက္မွာ တင္းနစ္ကစားလိုက္၊ လမ္းေလွ်ာက္လိုက္ လုပ္တယ္။

၃။ အခုကစၿပီး တေျဖးေျဖးပူလာေတာ့မယ္။

ဥပမာစာေၾကာင္းမ်ား

１．北海道(ほっかいどう)へ　行(い)った　ことが　ありますか。

…はい、一度(いちど)　あります。2年前(ねんまえ)に　友達(ともだち)と　行(い)きました。

２．馬(うま)に　乗(の)った　ことが　ありますか。

…いいえ、一度(いちど)も　ありません。ぜひ　乗(の)りたいです。

３．冬(ふゆ)休(やす)みは　何(なに)を　しましたか。

…京都(きょうと)の　お寺(てら)や　神社(じんじゃ)を　見(み)たり、友達(ともだち)と　パ(ぱ)ーティ(てぃ)ーを　したり　しました。

４．日本(にほん)で　何(なに)を　したいですか。

…旅行(りょこう)を　したり、お茶(ちゃ)を　習(なら)ったり　したいです。

５．体(からだ)の　調子(ちょうし)は　どうですか。

…おかげさまで　よく　なりました。

６．日本(にほん)語(ご)が　上手(じょうず)に　なりましたね。

…ありがとう　ございます。でも、まだまだです。

７．テレサ(てれさ)ちゃんは　何(なに)に　なりたいですか。

…医者(いしゃ)に　なりたいです。

၁။ ဟိုကို္င္းဒိုကိုသြား (ေရာက္)ဖူးလား။

ဟုတ္ကဲ့ တစ္ေခါက္သြား(ေရာက္)ဖူးတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ ႏွစ္ကသူငယ္ခ်င္းနဲ႔သြားခဲ့တယ္။

၂။ ျမင္းစီးဖူးလား။

ဟင့္အင္း တစ္ေခါက္မွ မစီးဖူးဘူး။ ဆက္ဆက္ စီးၾကည့္ခ်င္တယ္။

၃။ ေႏြရာသီပိတ္ရက္မွာ ဘာလုပ္ခဲ့လဲ။

က်ိဳတိုကဘုရားေက်ာင္းနဲ႔ နတ္ဘုရားေက်ာင္းေတြၾကည့္လိုက္၊ သူငယ္ခ်င္းနဲ႔ပါတီလုပ္လိုက္ လုပ္ခဲ့တယ္။

၄။ ဂ်ပန္မွာ ဘာလုပ္ခ်င္သလဲ။

ခရီးသြားလိုက္၊ ဂ်ပန္ေရေႏြး(green tea)ထည့္တာ ေလ့လာလိုက္လုပ္ခ်င္တယ္။

၅။ ခႏာၱကိုယ္ရဲ့ အေျခအေနကဘယ္လိုလဲ။

ေက်းဇူးေၾကာင့္ ေကာင္းလာပါၿပီ။

၆။ ဂ်ပန္စကားေတာ္လာၿပီေနာ္။

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီေလာက္မဟုတ္ပါဘူး(အမ်ားႀကီးလိုပါေသးတယ္)

၇။ တဲလဲစာက်န္ကဘာျဖစ္ခ်င္တာလဲ။

ဆရာဝန္ျဖစ္ခ်င္တယ္။