不動産屋(ふどうさんや)

こちらは　いかがですか。
家賃(やちん)は　８万円(まんえん)です。

ワン(わん) さん

うーん…。ちょっと　駅(えき)から　遠(とお)いですね。

不動産屋(ふどうさんや)

じゃ、こちらは？
便利(べんり)ですよ。駅(えき)から　歩(ある)いて　3分(ぷん)ですから。

ワン(わん) さん

そうですね。
ダイニングキチン(だいにんぐきちん)と　和室(わしつ)が　1つと…。
すみません。ここは　何(なん)ですか。

不動産屋(ふどうさんや)

押入(おしい)れです。布団(ふとん)を入(い)れる　所(ところ)ですよ。

ワン(わん) さん

そうですか。
この　アパ(あぱ)ート(と)、きょう　見(み)る　ことが　できますか。

不動産屋(ふどうさんや)

ええ。今(いま)から　行(い)きましょうか。

ワン(わん) さん

ええ。お願(ねが)いします。

ဘယ္လိုအခန္းကေကာင္းပါသလဲ

အိမ္အက်ိဳးေဆာင္ – ဒီဟာေကာဘယ္လိုလဲ

အိမ္ငွါးခ ယန္း၈ေသာင္းပါ။

ဝမ္း – အင္း၊ ဘူတာကေန နည္းနည္းေဝးတယ္ေနာ္။

အိမ္အက်ိဳးေဆာင္ – ဒါဆိုဒီဟာေကာ။

သြားေရးလာေရး အဆင္ေျပတယ္၊ ဘူတာကေန လမ္းေလွ်ာက္ရင္ ၃ မိနစ္ဘဲ။

ဝမ္း – ဟုတ္တယ္ေနာ္

မီးဖိုေခ်ာင္ ထမင္းစားခန္းနဲ႔ ဂ်ပန္အခန္းက တစ္ခန္း–

တဆိတ္ေလာက္ ဒီဟာဘာလဲဟင္

အိမ္အက်ိဳးေဆာင္ – ဂ်ပန္စတိုင္ ဗီဒိုပါ။ ေမြ႕ရာထည့္တဲ့ေနရာပါ။

ဝမ္း – ဟုတ္လား။

ဒီအခန္းကိုဒီေန႔ၾကည့္လို႔ရမလား။

အိမ္အက်ိဳးေဆာင္  – အင္း အခုသြားရေအာင္။

ဝမ္း – ဟုတ္ကဲ့ ေတာင္းဆိုပါတယ္ (ေက်းဇူးတင္ပါတယ္)

• ႀကိယာႏွင့္နာမ္ကိုတြဲ၍ေျပာျခင္း

•  ႀကိယာ၏ ရိုးရိုးပံုစံအတိတ္ကာလႏွင့္ ပစၥဳပၸန္ကာလမ်ား၏ေနာက္တြင္ နာမ္ကိုထည့္ေပးပါ။

ဝါက်

１．これは　ミラ(みら)ーさんが　作(つく)った　ケ(け)ーキ(き)です。

２．あそこに　いる　人(ひと)は　ミラ(みら)ーさんです。

３．きのう　習(なら)った　ことばを　忘(わす)れました。

４．買(か)い物(もの)に　行(い)く　時間(じかん)が　ありません。

၁။ ဒီဟာက မီလာစံလုပ္တဲ့ကိတ္မုန္႔ပါ။

၂။ ဟိုမွာရွိတဲ့သူက မီလာစံပါ။

၃။ မေန႔ကသင္ခဲ့တဲ့စကားလံုးကိုေမ့သြားၿပီ။

၄။ ေစ်းဝယ္သြားမဲ့အခ်ိန္မရွိဘူး။

ဥပမာစာေၾကာင္းမ်ား

１．これは　万里(ばんり)の　長城(ちょうじょう)で　撮(と)った　写真(しゃしん)です。

…そうですか。すごいですね。

２．カリナ(かりな)さんが　かいた　絵(え)は　どれですか。

…あれです。あの　海(うみ)の　絵(え)です。

３．あの　着物(きもの)を　着(き)て　いる　人(ひと)は　だれですか。

…木村(きむら)さんです。

４．山田(やまだ)さん、奥(おく)さんに　初(はじ)めて　あった　所(ところ)は　どこですか。

…大阪城(おおさかじょう)です。

５．木村(きむら)さんと　行(い)った　コンサ(こんさ)ート(と)は　どうでしたか。

…とても　よかったです。

６．どう　しましたか。

…きのう　買(か)った　傘(かさ)を　なくしました。

７．どんな　うちが　欲(ほ)しいですか。

…広(ひろ)い　庭(にわ)が　ある　うちが　欲(ほ)しいです。

８．今晩(こんばん)　飲(の)みに　行(い)きませんか。

…すみません。今晩(こんばん)は　ちょっと　友達(ともだち)に　会(あ)う　約束(やくそく)が　あります。

၁။ ဒီဟာဂရိတ္ေဝါမွာ ရိုတ္ခဲ့တဲ့ဓါတ္ပံုပါ။

ဟုတ္လား၊ အံၾသစရာဘဲေနာ္(ေကာင္းလိုက္တာေနာ္)

၂။ ခရီနာစံဆြဲတဲ့ပံု(ပန္းခ်ီ)က ဘယ္ဟာလဲ။

ဟိုဟာပါ။ ဟိုကပင္လယ္ပံုပန္းခ်ီပါ။

၃။ ဟိုကီမိုႏိုဝတ္ထားတဲ့သူက ဘယ္သူလဲ။

ခီမူလာစံျဖစ္ပါတယ္။

၄။ ယမဓစံ အမ်ိဳးသမီးနဲ႔ ပထမဆံုးေတြ႕တာဘယ္မွာလဲ။

အိုဆာကာရဲတိုက္ပါ။

၅။ ခီမူရာစံနဲ႔သြားတဲ့ေဖ်ာ္ေျဖပြဲကဘယ္လိုလဲ။

အရမ္းေကာင္းခဲ့ပါတယ္။

၆။ ဘယ္လိုျဖစ္တာလဲ။

မေန႔ကဝယ္တဲ့ထီးေပ်ာက္သြားလို႔ပါ။

၇။ ဘယ္လိုအိမ္ကိုလိုခ်င္သလဲ။

ၿခံအက်ယ္ႀကီးပါတဲ့အိမ္ကို လိုခ်င္ပါတယ္။

၈။ ဒီညသြားေသာက္ရအာင္လား။

စိတ္မရွိပါနဲ႔ ဒီညသူငယ္ခ်င္းနဲ႔ေတြ႕ဖို႔ဂတိရွိလို႔ပါ။