大学職員(だいがくしょくいん)

ワット先生(せんせい)、回覧(かいらん)です。

ワット

あ、すみません。そこに置(お)いといてください。

大学職員(だいがくしょくいん)

先生(せんせい)の研究室(けんきゅうしつ)はいつもきれいですね。

ワット

わたしは片(かた)づけるのが好(す)きなんです。

大学職員(だいがくしょくいん)

本(ほん)もきちんと並(なら)べてあるし、物(もの)も整理(せいり)して置(お)いてあるし…。整理(せいり)するのが上手(じょうず)なんですね。

ワット

昔(むかし)「上手(じょうず)な整理(せいり)の方法(ほうほう)」という本(ほん)を書(か)いたことがあるんです。

大学職員(だいがくしょくいん)

へえ、すごいですね。

ワット

あまり売(う)れませんでしたけどね。よかったら、１冊持(さつも)ってきましょうか。

大学職員(だいがくしょくいん)

おはようございます。

ワット

あ、本(ほん)を持(も)ってくるのを忘(わす)れました。すみません。

大学職員(だいがくしょくいん)

いいですよ。でも、回覧(かいらん)にはんこを押(お)すのを忘(わす)れないでください。先月(せんげつ)も押(お)してありまえんでしたよ。

သန္႔ရွင္းေရးလုပ္ရတာႀကိဳက္တယ္

တကၠသိုလ္စာေရး။ ဆရာဝတို အသိေပးစာေဆာင္ပါ။
ဝတို။ ဟာ စိတ္မရွိပါနဲ႔ေနာ္ အဲဒီမွာဘာထားခဲ႔ပါ
တကၠသိုလ္စာေရး။ ဆရာ့အခန္းက အၿမဲတမ္းသန္႔ရွင္းေနတာဘဲေနာ္
ဝတို။ ကၽြန္ေတာ္က သိမ္းဆည္းရတာအရမ္းႀကိဳက္တယ္။
တကၠသိုလ္စာေရး။ စာအုပ္ေတြလည္း အစီအရီနဲ႔ ပစၥည္းေတြလည္းစည္းကမ္းတက် ထားထားတယ္။ စီစဥ္တက်ထားတာ ေတာ္တယ္ေနာ္။
ဝတို။ ဟိုးတုန္္က နည္းစနစ္တက်သိမ္းဆည္းနည္း ဆိုတဲ့စာအုပ္ကို ေရးဖူးတယ္ေလ
တကၠသိုလ္စာေရး။ ဟယ္ေတာ္လိုက္တာ
ဝတို။ သိပ္မေရာင္းရခဲ့ပါဘူး
တကၠသိုလ္စာေရး။ ဆရာ မဂၤလာပါ
ဝတို။ ဟာ စာအုပ္ယူလာဖို႔ေမ့သြားတယ္
တကၠသိုလ္စာေရး။ ရပါတယ္ရွင္ ဒါေပမဲ့ အသိေပးစာေဆာင္မွာ တံဆိပ္တံုးႏွိပ္ဖို႔ေတာ့ မေမ့နဲ႔ေနာ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့လကလည္း ႏွိပ္မထားဘူး။

2.Vのが好(す)きです

3.Vのを忘(わす)れました

文型(ぶんけい)

1. 絵(え)をかくのは楽(たの)しいです。
   ပန္းခ်ီဆြဲရတာ ေပ်ာ္တယ္။
2. わたしは星(ほし)を見(み)るのが好(す)きです。
   ကၽြန္ေတာ္က ၾကယ္ေတြကို ၾကည့္ရတာ ႀကိဳက္တယ္။
3. 財布(さいふ)を持(も)ってくるのを忘(わす)れました。
   ပိုက္ဆံအိပ္ကို ယူလာဖို႔ ေမ့ခဲ့တယ္။
4. わたしが日本(にほん)へ来(き)たのは去年(きょねん)の3(３)月(がつ)です。
   ကၽြန္ေတာ္ဂ်ပန္ကိုေရာက္ခဲ့တာ လြန္ခဲ့တဲ့ မတ္လကျဖစ္ပါတယ္။

例文(れいぶん)

1. 日記(にっき)を続(つづ)けていますか。
   …いいえ、３(み)日(っか)でやめてしまいました。
   始(はじ)めるのは簡単(かんたん)ですが、続けるのは難(むずか)しいですね。
   ေန႔စဥ္မွတ္တမ္း ဆက္ၿပီးေရးျဖစ္လား
   ဟင့္အင္း ၃ရက္ေလာက္နဲ႔ နားလိုက္တယ္
   စတာကလြယ္ေပမဲ့ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ဖို႔က ခဲယဥ္းတယ္ေနာ္
2. 花(はな)がたくさんあって、きれいな庭(にわ)ですね。
   …ありがとうございます。
   夫(おっと)は花(はな)を育(そだ)てるのが上手(じょうず)なんです。
   ပန္းေတြအမ်ားႀကီးနဲ႔ လွလိုက္တာေနာ္
   ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
   ေယာက်္ားကပန္းစိုက္တာ ေတာ္တယ္ေလ။
3. 東京(とうきょう)はどうですか。
   …人(ひと)が多(おお)いですね。それにみんな歩(ある)くのが速(はや)いですね。
   တိုက်ိဳကဘယ္လိုလဲဟင္
   လူအရမ္းမ်ားတယ္။ ၿပီးေတာ့ အားလံုးလမ္းေလွ်ာက္တာ အရမ္းျမန္တယ္။
4. あ、いけない。
   …どうしたんですか。
   車(くるま)の窓(まど)を閉(し)めるのを忘(わす)れました。
   ဟာ မျဖစ္ေတာ့ဘူး
   ဘယ္လိုျဖစ္တာလဲ
   ကားတံခါးမွန္ကို ပိတ္ခဲ့ဖို႔ေမ့ခဲ့ၿပီ
5. 木村(きむら)さんに赤(あか)ちゃんが生(う)まれたのを知(し)っていますか。
   …いいえ、知(し)りませんでした。いつですか。
   １(い)ヶ(っか)月(げつ)ぐらいまえです。
   ခီမူရာစံ ခေလးေမြးတယ္တဲ့ သိၿပီးၿပီလား
   ဟင့္အင္း မသိေသးဘူး။ ဘယ္တုန္းကလဲ။
   လြန္ခဲ့တဲ့ တစ္လေလာက္က
6. 初(はじ)めて好(す)きになった人(ひと)のことを覚(おぼ)えていますか。
   …ええ、彼女(かのじょ)に初(はじ)めてあったのは小学校(しょうがっこう)の教室(きょうしつ)です。
   彼女(かのじょ)は音楽(おんがく)の先生(せんせい)でした。
   အခ်စ္ဦးျဖစ္တဲ့သူရဲ့ အေၾကာင္းကုိမွတ္မိေသးလား။
   အင္း သူမနဲ႔ပထမဆံုးေတြ႕တာ မူလတန္းေက်ာင္းကစာသင္ခန္းမွာပါ။
   သူမက ဂီတဆရာမေလ။