Minna no Nihongo Myanmar » Lesson 6 | Minna no Nihongo Myanmar http://mm-biz.com/minna_no_nihongo_myanmar Minna no Nihongo Myanmar အားလံုးအတြက္ ဂ်ပန္စာ Thu, 11 Jun 2020 11:12:02 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.1.41 Lesson 6 Conversation http://mm-biz.com/minna_no_nihongo_myanmar/lesson-6-conversation/ http://mm-biz.com/minna_no_nihongo_myanmar/lesson-6-conversation/#comments Fri, 20 Feb 2015 09:51:30 +0000 http://mm-biz.com/minna_no_nihongo_myanmar/?p=333 いっしょに　行(い)きませんか

အတူတူမသြားဘူးလား

ဒီစကားေျပာခန္းမွာ စတိုစံနဲ႔မီလာစံတို႔ကေျပာမွာျဖစ္ပါတယ္။

စတိုစံက မီလာစံကို ခ်ယ္ရီပန္း သြားၾကည့္ဖို႔အတြက္ ဖိတ္ေခၚတဲ့စကားေျပာခန္းျဖစ္ပါတယ္။ ဂ်ပန္မွာ ဧၿပီလဆိုရင္ ခ်ယ္ရီပန္းမ်ား ပြင့္ပါတယ္။ ဒီအခ်ိန္ေရာက္ရင္ မိသားစု၊ ကုမၸဏီမွလုပ္ေဖၚကိုင္ဘက္မ်ား၊ သူငယ္ခ်င္းမ်ားနဲ႔အတူတူ ပန္းၾကည့္သြားေလ့ရွိပါတယ္။ ဒါကို ဂ်ပန္လို “お花見(はなみ)” လို႔ေခၚပါတယ္။

佐藤(さとう) さん
ミラ(みら)ーさん。မီလာစံ
ミラー(みら) さん
何(なん)ですか。ဘာလဲ
佐藤(さとう) さん
あした　友達(ともだち)と　お花(はな)見(み)を　します。မနက္ဖန္ သူငယ္ခ်င္းနဲ႔ပန္းၾကည့္မယ္။
ミラ(みら)ーさんも　いっしょに　行(い)きませんか。
မီလာစံလည္း အတူတူမသြားဘူးလား။
ミラー(みら) さん
いいですね。どこへ　行(い)きますか。 ေကာင္းသားဘဲ၊ ဘယ္ကိုသြားမွာလဲ။
佐藤(さとう) さん
大阪城公園(おおさかじょうこうえん)です。
အိုဆာကာရဲတိုက္ပန္းျခံပါ။
ミラー(みら) さん
何(なん)時(じ)ですか。
ဘယ္ႏွစ္နာရီလဲ။
佐藤(さとう) さん
10時(じ)です。大阪城公園(おおさかじょうこうえん)駅(えき)で　会(あ)いましょう。၁၀နာရီပါ။ အိုဆာကာရဲတိုက္ပန္းျခံဘူတာမွာ ေတြ႕ရေအာင္။
ミラー(みら) さん
わかりました。
ေကာင္းပါၿပီ။
佐藤(さとう) さん
じゃ、また　あした。
ကဲဒါဆို မနက္ဖန္။
]]> http://mm-biz.com/minna_no_nihongo_myanmar/lesson-6-conversation/feed/ 2 Lesson 6 Vocabulary http://mm-biz.com/minna_no_nihongo_myanmar/lesson-6-vocabulary/ http://mm-biz.com/minna_no_nihongo_myanmar/lesson-6-vocabulary/#comments Fri, 20 Feb 2015 09:40:10 +0000 http://mm-biz.com/minna_no_nihongo_myanmar/?p=329 အခန္း ၆ ေဝါဟာရမ်ား

食(た)べますစားသည္။
飲(の)みますေသာက္သည္။
吸(す)いますေဆးလိပ္ေသာက္သည္။ ေလရွဴသည္။
見(み)ますၾကည့္သည္။
聞(き)きますနားေထာင္သည္။
読(よ)みますဖတ္သည္။
書(か)きますေရးသည္။
買(か)いますဝယ္သည္။
撮(と)ります　ဓါတ္ပံုရိုတ္သည္။
しますလုပ္သည္။
会(あ)いますေတြ႕သည္။
ごはんထမင္း
朝(あさ)ご飯(はん)မနက္စာ၊ မနက္ထမင္း
昼(ひる)ご飯(はん)ေန႔လည္စာ၊ ေန႔လည္ထမင္း
晩(ばん)ご飯(はん)ညစာ၊ ညထမင္း
パン(ぱん)ေပါင္မုန္႔
卵(たまご)ၾကက္ဥ
肉(にく)အသား
魚(さかな)ငါး
野菜(やさい)ဟင္းသီးဟင္းရြတ္
果物(くだもの)သစ္သီးဝလံ
水(みず)ေရ
お茶(ちゃ)ဂ်ပန္ေရေႏြးဂ်မ္း
紅茶(こうちゃ)လၻက္ရည္
牛乳(ぎゅうにゅう)ႏြားႏို႔
ミルク(みるく)ႏြားႏို႔၊ ႏို႔ရည္
ジュース(じゅーす)ေဖ်ာ္ရည္
ビール(びーる)ဘီယာ
お酒(さけ)အရက္
ビデオ(びでお)ဗီဒီယို
映画(えいが)ရုပ္ရွင္
CDစီဒီ
手紙(てがみ)စာ letter
レポート(れぽーと)report အစီရင္ခံစာ
写真(しゃしん)ဓါတ္ပံု
店(みせ)ဆိုင္
レストラン(れすとらん)စားေသာက္ဆိုင္
庭(にわ)ၿခံ၊ ၿခံဝင္း
宿題(しゅくだい)အိမ္စာ
テニス(てにす)တင္းနစ္အားကစား
サッカー(さっかー)ေဘာလံုးအားကစား
お花見(はなみ)ပန္းၾကည့္ျခင္း
何(なん)ဘာ
一緒(いっしょ)にအတူတူ
ちょっと　ခဏ၊ နည္းနည္း
いつもအၿမဲတမ္း
ときどき　　တခါတေလ
それからအဲဒီေနာက္
ええအင္း
いいですねေကာင္းတယ္ေနာ္
わかりましたနားလည္ပါၿပီ
なんですかဘာလဲ
じゃ、またあしたကဲဒါဆို--မနက္ဖန္
]]> http://mm-biz.com/minna_no_nihongo_myanmar/lesson-6-vocabulary/feed/ 0 Lesson 6 Grammar http://mm-biz.com/minna_no_nihongo_myanmar/lesson-6-grammar/ http://mm-biz.com/minna_no_nihongo_myanmar/lesson-6-grammar/#comments Fri, 20 Feb 2015 09:08:52 +0000 http://mm-biz.com/minna_no_nihongo_myanmar/?p=322 ၁။—ကို

—を　Vます。(V=Verb)
— ကို (ますႀကိယာ)
新聞(しんぶん)を　買(か)います。
သတင္းစာကို ဝယ္တယ္။

 

၂။မ—ဘူးလား (ဖိတ္ေခၚျခင္းအေနျဖင့္သံုး)

—Vませんか。
—မဘူးလား။
いっしょに　行(い)きませんか。
အတူတူ မသြားဘူးလား။
(အတူပါဝင္ေစခ်င္ေသာအခါတြင္ ေမးေသာ ေမးခြန္းျဖစ္သည္)

 

၃။—ရေအာင္

—Vましょう。
—(ႀကိယာ)ရေအာင္
今日(きょう)は　帰(かえ)りましょう。
ဒီေန႔(ေတာ့) ျပန္ရေအာင္။
(ကိုယ္တစ္ေယာက္တည္းမဟုတ္ဘဲ အျခားသူမ်ားကိုပါ ပါဝင္ေစ ခ်င္ေသာအခါတြင္ သံုးသည္။)

 

၄။—မွာ (ေနရာျပ)

(place)で—
(ေနရာ)မွာ—
駅(えき)で　買(か)います。
ဘူတာမွာဝယ္မယ္။

 

ဝါက်

 

１．わたすは　ジュ(じゅ)ース(す)を　飲(の)みます。
ကၽြန္ေတာ္ ေဖ်ာ္ရည္ေသာက္မယ္။
２．わたしは　駅(えき)で　新聞(しんぶん)を　買(か)います。
ကၽြန္ေတာ္ဘူတာမွာ သတင္းစာဝယ္မယ္။
３．いっしょに　神戸(こうべ)へ　行(い)きませんか。
အတူတူ Kobe ကိုမသြားဘူးလား။
４．ちょっと　休(やす)みましょう。
ခဏနားရေအာင္။

 

ဥပမာစာေၾကာင္းမ်ား

 

１．たばこを　吸(す)いますか。
ေဆးလိပ္ေသာက္သလား။
…いいえ、吸(す)いません。
ဟင့္အင္း၊ မေသာက္ဘူး။
２．毎朝(まいあさ)　何(なに)を　食(た)べますか。
မနက္တို္င္းဘာကို စားသလဲ။
…パン(ぱん)と　卵(たまご)を　食(た)べます。
ေပါင္မုန္႔နဲ႔ ၾကက္ဥကိုစားတယ္။
３．けさ　何(なに)を　食(た)べましたか。
ဒီမနက္ဘာကို စားခဲ့သလဲ။
…何(なに)も　食(た)べませんでした。
ဘာမွမစားခဲ့ဘူး။
４．土曜日(どようび)　何(なに)を　しましたか。
စေနေန႔ဘာကိုလုပ္ခဲ့သလဲ။
…日本語(にほんご)を　勉強(べんきょう)しました。　それから　映画(えいが)を　見(み)ました。
ဂ်ပန္စာကိုေလ့လာခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ ရုပ္ရွင္ၾကည့္ခဲ့တယ္။
日曜日(にちようび)は　何(なに)を　しましたか。
တနဂၤေႏြေန႔ ဘာကိုလုပ္ခဲ့သလဲ။
…友達(ともだち)と　奈良(なら)へ　行(い)きました。
သူငယ္ခ်င္းနဲ႔ Nara ကိုသြားခဲ့တယ္။
５．どこで　その　かばんを　買(か)いましたか。
ဘယ္မွာ အဲဒီအိပ္ကိုဝယ္ခဲ့သလဲ။
…メキシコ(めきしこ)で　買(か)いました。
မကၠစီကိုမွာဝယ္ခဲ့တာပါ။
６．いっしょに　ビ(び)ール(る)を　飲(の)みませんか。
အတူတူဘီယာမေသာက္ဘူးလား။
…ええ、飲(の)みましょう。
အင္း၊ ေသာက္ရေအာင္။

 

ဥပမာစာေၾကာင္းအတြင္းမွသတိျပဳစရာမ်ား

ဒီအခန္းမွာ စာေၾကာင္းႏွစ္ေၾကာင္းကို စကားဆက္ႏွင့္ဆက္ေသာ သင္ခန္းစာတိုးလာပါတယ္။
နံပါတ္ ၄ တြင္“それからအဲဒီေနာက္” ကိုသံုးၿပီး စာေၾကာင္းႏွစ္ေၾကာင္းကို ဆက္ထားပါတယ္။
ႀကိယာမ်ား၏ေနာက္ဆံုးစာလံုးမွာ “ます” ဆိုလွ်င္ ပစၥဳပၸန္ကာလနဲ႔အနာဂတ္ကာလ အတြက္ သံုးၿပီး၊
“ ました” ကေတာ့ အတိတ္ကာလအတြက္သံုးျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ အခ်ိန္ျပပုဒ္မပါ ေသာ္လည္း သံုးထားေသာႀကိယာပံုစံကိုၾကည့္ျခင္းျဖင့္ အတိတ္ကာလလား ပစၥဳပၸန္ကာလလား ဆိုတာ ကိုသိႏိုင္ပါ တယ္။

]]> http://mm-biz.com/minna_no_nihongo_myanmar/lesson-6-grammar/feed/ 1