Lesson 24 Conversation

手伝(てつだ)って　くれますか

カリナ(かりな) さん

ワン(わん)さん、あした　引っ越(ひっこ)しですね。
手伝(てつだ)いに　行(い)きましょうか。

ワン(わん) さん

ありがとう　ございました。
じゃ、すみませんが、9時(じ)ごろ　お願(ねが)いします。

カリナ(かりな) さん

ほかに　だれが　手伝(てつだ)いに　行(い)きますか。

ワン(わん) さん

山田(やまだ)さんと　ミラ(みら)ーさんが　来(き)て　くれます。

カリナ(かりな) さん

車(くるま)は？

ワン(わん) さん

山田(やまだ)さんに　ワゴン(わごん)車(しゃ)を　貸(か)して　もらいます。

カリナ(かりな) さん

昼(ひる)ごはんは　どう　しますか。

ワン(わん) さん

えーと…。

カリナ(かりな) さん

わたしが　お弁当(べんとう)を　持(も)って　行(い)きましょうか。

ワン(わん) さん

すみません。お願(ねが)いします。

カリナ(かりな) さん

じゃ、また　あした。

ကူညီေပးပါလား

ခရီနာ – ဝမ္းစံ မနက္ဖန္ အိမ္ေျပာင္းမွာေနာ္။

လာကူေပးရမလား။

ဝမ္း – ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

ဒါဆို အားနာေပမဲ့ ၉နာရီမွာလာခဲ့ပါ။

ခရီနာ – အျခားဘယ္သူက လာကူမလဲ။

ဝမ္း – ယမဓစံ နဲ႔ မီလာစံ လာလိမ့္မယ္။

ခရီနာ – ကားကေကာ?

ဝမ္း – ယမဓစံက wagon ကားကိုငွါးေပးလိမ့္မယ္။

ခရီနာ – ေန႔လည္စာေကာ ဘယ္လိုလုပ္မလဲ။

ဝမ္း – အင္း ဟို—

ခရီနာ – ကၽြန္မ ထမင္းဗူးလုပ္လာမယ္ေလ။

ဝမ္း – စိတ္မေကာင္းပါဘူး။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

ခရီနာ – ဒါဆို မနက္ဖန္ေနာ္။