そちらは　何(なん)時(じ)から　何(なん)時(じ)までですか

sochira wa nanji kara nanji made desuka

အဲဒီက ဘယ္ႏွစ္နာရီကေန ဘယ္ႏွစ္နာရီအထိလဲ

 

番号(ばんごう)案内(あんない) さん
はい、104の　石田(いしだ)です。hai, ichi rei yon no ishida desu.ဟုတ္ကဲ့ ၁၀၄ မွ အိရွိဓ ျဖစ္ပါတယ္။
カリナ(かりな) さん
やまと美術館(びじゅつかん)の　電話(でんわ)番号(ばんごう)を　お願(ねが)いしま す。yamato bijyutsukan no denwa bangou wo onegai shimasu.ယမတို အႏုပညာျပတိုက္ရဲ့ ဖုန္းနံပါတ္ကို ေျပာျပပါ (ေတာင္း ဆိုပါတယ္)။
番号(ばんごう)案内(あんない) さん
やまと美術館(びじゅつかん)ですね。　かしこまりました。yamato bijyutsukan desune. kashi komari mashita.ယမတိုအႏုပညာျပတိုက္ေနာ္။ ေကာင္းပါၿပီ။
テープ(てーぷ)
お問(と)い合(あ)わせの　番号(ばんごう)は　0797の　38の　5432です。otoiawase no bangou wa zero nana kyuu nana no san hachi no go yon san ni desu. ေမးျမန္းစံုစမ္းတဲ့နံပါတ္သည္ ၀၇၉၇ ရဲ့ ၃၈ ရဲ့ ၅၄၃၂ ျဖစ္ပါတယ္။
美術館(びじゅつかん)の 人(ひと)
はい、やまと美術館(びじゅつかん)です。hai, yamato bijyutsukan desu.ဟုတ္ကဲ့ ယမတိုအႏုပညာျပတိုက္ ျဖစ္ပါတယ္။
カリナ(かりな) さん
すみません。そちらは　何(なん)時(じ)から　何(なん)時(じ)までですか。sumimasen. sochira wa nanji kara nan ji made desuka.တဆိတ္ေလာက္ အဲဒီကဘယ္ႏွစ္နာရီကေန ဘယ္ႏွစ္နာ ရီအထိလဲ။
美術館(びじゅつかん)の 人(ひと)
９時(じ)から　４時(じ)までです。kuji kara yoji made desu.၉နာရီမွ ၄နာရီအထိ ျဖစ္ပါတယ္။
カリナ(かりな) さん
休(やす)みは　何(なん)曜日(ようび)ですか。yasumi wa nanyoubi desuka.ပိတ္ရက္ကဘယ္ေန႔လဲ။
美術館(びじゅつかん)の 人(ひと)
月曜日(げつようび)です。getsu youbi deu.တနလၤာေန႔ပါ။
カリナ(かりな) さん
どうも　ありがとう　ございました。doumo arigatou gozaimashita.ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
LINEで送る
Bookmark this on Yahoo Bookmark

Tags