旅行社(りょこうしゃ)へ行(い)けば、わかります
タワポン
鈴木(すずき)さん、冬休(ふゆやす)みに友達(ともだち)とスキーに行(い)きたいんですが、どこかいい所(ところ)ありませんか
鈴木(すずき)
何日(なんにち)ぐらいの予定(よてい)ですか
タワポン
3(み)日(っか)ぐらいです
鈴木(すずき)
それなら、草津(くさつ)か志賀高原(しがこうげん)がいいと思(おも)いますよ。
温泉(おんせん)もあるし…
温泉(おんせん)もあるし…
タワポン
どうやって行(い)くんですか。
鈴木(すずき)
JRでも行(い)けますが、夜行(やこう)バスなら、朝付(あさつ)きますから、便利(べんり)ですよ。
タワポン
どちらが安(やす)いんですか。
鈴木(すずき)
さあ…。旅行社(りょこうしゃ)へ行(い)けばもっと詳(くわ)しいことがわかります。
タワポン
それから、スキーの道具(どうぐ)や服(ふく)は何(なに)も持(も)っていないんですが…。
鈴木(すずき)
全部(ぜんぶ)スキー場(じょう)で借(か)りられますよ。
心配(しんぱい)なら、旅行社(りょこうしゃ)で予約(よやく)もできるし…。
心配(しんぱい)なら、旅行社(りょこうしゃ)で予約(よやく)もできるし…。
タワポン
そうですか。どうもありがとうございます。
ခရီးသြားကုမၸဏီကို သြားရင္ သိလိမ့္မယ္
တဝါပံု။ စုဇူကီးစံ ေဆာင္းရာသီပိတ္ရက္ သူငယ္ခ်င္းနဲ႔ စကိတ္စီးသြားမလို႔ ေကာင္းတဲ့ေနရာရွိလားဟင္။
စုဇူကီး။ ဘယ္နစ္ရက္ေလာက္ အစီအစဥ္လဲ။
တဝါပံု။ ၃ရက္ေလာက္ပါ။
စုဇူကီး။ ဒါဆိုရင္ ခုစစု ဒါမွမဟုတ္ရင္ ရွီဂခိုးဂန္း က ေကာင္းမယ္ထင္တယ္။ ေရပူစမ္းလဲရွိေတာ့…
တဝါပံု။ ဘယ္လိုသြားရမလဲ။
စုဇူကီး။ JR(ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ အႀကီးဆံုးရထားလို္င္း) နဲ႔လည္း သြားလို႔ရေပမဲ့ ညကားဆိုရင္ မနက္ေရာက္တာလို႔ အဆင္ေျပတယ္ေလ။
တဝါပံု။ ဘယ္ဟာပိုၿပီး ေစ်းသက္သာလဲ။
စုဇူကီး။ ဟင္း ခရီးသြားကုမၸဏီကို သြားရင္ ပိုၿပီးအေသးစိတ္ သိပါလိမ့္မယ္။
တဝါပံု။ ၿပီးေတာ့ စကိတ္စီးတဲ့ ပစၥည္းကိယာတို႔ အဝတ္တို႔ ဘာမွ မရွိဘူး (ဝယ္မထားဘူး)။
စုဇူကီး။ အကုန္လံုး စကိတ္ကြင္းမွာ ငွါးလို႔ရတယ္။
စိတ္ပူတယ္ဆိုရင္ ခရီးသြားကုမၸဏီမွာ booking လုပ္ထားလိုလဲရတယ္ေလ
တဝါပံု။ ဟုတ္လား ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ဗ်ာ။
- Tags
- Lesson 35
Good