Lesson 40 Conversation

友達(ともだち)ができたかどうか、心配(しんぱい)です

クララ

先生(せんせい)、ハンスは学校(がっこう)でどうでしょうか。
　　　　友達(ともだち)ができたかどうか、心配(しんぱい)なんですが…。

伊藤先生(いとうせんせい)

大丈夫(だいじょうぶ)ですよ。
　　　　　ハンス君(くん)はクラスでとても人気(にんき)があります。

クララ

そうですか。安心(あんしん)しました。
　　　　勉強(べんきょう)はどうですか。漢字(かんじ)が大変(たいへん)だと言(い)っていますが…。

伊藤先生(いとうせんせい)

毎日漢字(まいにちかんじ)のテスト(てすと)をしていますが、ハンス君(くん)はいい成績(せいせき)ですよ。

クララ

そうですか。ありがとうございます。

伊藤先生(いとうせんせい)

ところで、もうすぐ運動会(うんどうかい)ですが、お父(とう)さんもいらっしゃいますか。

クララ

ええ。

伊藤先生(いとうせんせい)

ハンス君(くん)が学校(がっこう)でどんな様子(ようす)か、ぜひ見(み)てください。

クララ

わかりました。これからもよろしくお願(ねが)いします。

သူငယ္ခ်င္းရၿပီလား မရေသးဘူးလားဆိုတာ စိတ္ပူတယ္

ခုလာလာ။ ဆရာမ ဟန္ဇုက ေက်ာင္းမွာဘယ္လိုလဲဟင္။ သူငယ္ခ်င္း ရၿပီလား မရေသးဘူးလားဆိုတာ စိတ္ပူလို႔
ဆရာမအိတိုး။ ကိစၥမရွိပါဘူး။ ဟန္ဇုခြန္က အတန္းထဲမွာ အရမ္းလူခ်စ္လူခင္မ်ားတယ္။
ခုလာလာ။ ဟုတ္လား။ စိတ္ေအးသြားပါၿပီ။
စာကေကာ လိုက္ႏိုင္ရဲ့လား။ ခန္းဂ်ိက ခက္တယ္လို႔ေတာ့ ေျပာတာဘဲ
ဆရာမအိတိုး။ ေန႔တိုင္း ခန္းဂ်ိ စာေမးပြဲ လုပ္ေနတယ္ေလ။ ဟန္ဇုက အမွတ္ေကာင္းပါတယ္
ခုလာလာ။ ဟုတ္လား။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
ဆရာမအိတိုး။ ဒါနဲ႔စကားမဆက္ မၾကာခင္ အားကစားပြဲလုပ္မွာေနာ္ (ဟန္ဇု)အေဖေကာ လာမွာလား။
ခုလာလာ။ အင္း
ဆရာမအိတိုး။ ဟန္ဇုခြန္က ေက်ာင္းမွာ ဘယ္လိုပံုစံလည္းဆိုတာ ဆက္ဆက္ၾကည့္ၾကည့္ပါ။
ခုလာလာ။ ေကာင္းပါၿပီ။ အခုကေနၿပီးေတာ့လည္း ကူညီပါအုန္းေနာ္